|
|
|
|
Italiano
|
Giapponese
|
Inglese
|
 |
tangenziale
|
タンジェンツィア-レ |
環状道路 |
loop (circular) road, |
 |
|
アウトストゥラ-ダ |
高速道路 |
highway
|
 |
|
カゼッロ |
料金所 |
tollgate
|
 |
|
ペダッジョ |
通行料 |
toll
|
 |
fastpay
|
ファストペイ |
クレジットカ-ド、銀行カ-ドによる高速料金の支払 |
paying by creditcard or cash
card at the tollgate |
 |
telepass
|
テレパス |
無線による料金所の通行チェック(事前契約必) |
passing the tollgate by radio
communication |
 |
autogrill
|
アウトグリル |
サ―ビスエリア |
resting place |
 |
|
パルケッジョ |
駐車場 |
parking |
 |
|
パルケッジャ-レ |
駐車する
| to park |
 |
benzinaio
|
ベンツィナイオ |
ガソリンスタンド
|
gas station |
 |
benzina
|
ベンツィ-ナ |
ガソリン
|
gasoline |
|
gasolio
|
ガソリオ |
軽油
|
light oil |
 |
vuoto
|
ヴォ-ト |
空っぽ
|
empty |
 |
pieno
|
ピエノ |
満タン
|
full |
|
olio
|
オ-リオ |
油
|
oil |
|
pompa
|
ポンパ |
ポンプ
|
attendant pomp |
|
spazzole
|
スパッツォレ |
ブラシ
|
brushes |
|
serbatoio
|
セルバトイオ |
タンク
|
tank |
 |
controllare
|
コントゥロラ-レ |
点検する
|
to control |
 |
gomme
|
ゴンメ |
タイヤ―
|
tires |
|
aria
|
ア-リア |
空気
|
air |
|
 |
|